mesland: bio

 

ronmesland

bio

Deze website lijkt op de naamgever.
“Mesland” is het domein van liedschrijver, vertaler en zanger Ron Mesland. Zoals iedere wereld is ook deze onlosmakelijk verbonden
met andere.

Zoals het wereldje van de vergane glorie van jazzdiva Hella Holland. De uiterwaarden van folk-rockgroep Platland, het a capella circuit rond Mezzo Macho tot en met uitstapjes in de musicalscene.

Voor alles is het het een herkenbaar universum. Een man van nu (inmiddels ook van toen), die zich zoals wie dan ook amuseert of druk maakt. Dat daarbij wordt gezongen,
geschilderd, een jurk aangetrokken of een liederencyclus vertaald is misschien een teken des tijds. Herken jezelf, of verbaas je.

 
Blog Summary Widget

C.v. : Schrijven, spelen, zingen, nu en toen.

Linkjes


CONTACT
ronmesland@xs4all.nl

(0031)(0)20-6869565

Toen & langer geleden


zang en compositie


Zanger/arrangeur/vertaler in Trio Zang voor Vriendschap, van 1989 tot 2004 gespecialiseerd in vertaalde tophits, van Abba tot ZZ-Top. Met Marjolijn Weber, gitarist Steef Vellinga en gitarist/pianist Eric Mink. Optredens van Sail tot visrestaurants in Ijmuiden, van Kleine Komedie tot radio & tv.

Zanger/arrangeur in diverse a capella en jazzformaties:
Cocteau Trio (2008), met Hans Scholing en Martin Vernooij;  Popity Pop (a capella bebop) met Sylvia de Hartog en Simon Lutz.

Ron Mesland Kwartet en -Trio, met o.a. Steef Vellinga, Dolf Pleiter, Harm Wijntjes.

Zanger/liedschrijver in popgroepen (1979-95) Blunts, The Sindellas en Goose Killers.


muzikaal cabaret


Halve finale Wim Sonneveld-prijs (1997).

Finale Martin van Dijk-prijs 2000,

met Eric Mink (Gedeelde 2e plaats).


Programma-s voor kleine theaters, o.a.: Vocht (1999), regiebijdragen Wanda Grendel & Martin van Dijk,

Buro Lelieblank (1996) en Wintergasten (1997)

regie-bijdragen Hetty Blok,

International StarTrip (1993), regie-bijdragen Will v.d. Meer.


Schrijver en uitvoerder van wekelijkse vertaalde Tophit en Gezongen Weerbericht (KRO radio 2 seizoen 1990-91) voor talkshow 'Alleen op Vrijdag', met trio Zang Voor Vriendschap.


toneel

Bijrollen in Wilhelmina

(1998-99) van

Ton Vorstenbosch,

met Cas Enklaar,

Anne-Wil Blankers e.v.a.

<<<  filmpje

Hoofdrol (Theseus) in

Asterion van Oleg Fernstein,  

De Imagerie, 1997.



Acteur/figurant,  o.a. bij Flint en in tv-reclame.

Speler (+ liedschrijver) in theatershows met

Hellun Zelluf en vele andere travestie-sterren:

Hellun Zelluf Show, Helluns kerstnacht (1991) Ware Liefde-show (1993) van Ton Vorstenbosch en Guus Vleugel.


opleiding


Conservatoriumstudie lichte muziek (jazz). Hoofdvak: zang. Sweelinck, Amsterdam(1986-90). Docenten waar ik veel aan had: Ann Burton, zang; Misha Mengelberg, arrangeren; Berend v.d. Berg, piano.


Daarnaast:
Pianoles,(1971-81) o.a. van orgelvirtuoos J. Zweers, Katwijk.

Tekst en voordracht, Hetty Blok (1991-97).

Zang: Marjanne Kweksilber (klassiek), Robert Bicknell (musical) tussen 1998 en 2003.

Workshops op het gebied van zang- en toneelimprovisatie, van bijvoorbeeld Rhiannon en Helmert Woudenberg

Dans, o.a. flamenco, Prisca Maria en Casa de Sevillanas, Amsterdam. Rhythmtap, Marijke Braal, Amsterdam

Sommigen vinden het misschien nog leuk te weten dat ik na mijn athenaeumdiploma (1980) een 3jarige opleiding tot muziekbibliothecaris heb gehad (Frederik Muller Academie), en tot 1987 in die branche werkte.


ander memorabel werk
Structureel:

Sinds 12 jaar schilder ik wekelijks in atelier Easellease, en exposeer en verkoop incidenteel. Op zoek naar het effect dat optreedt als een realistisch beeld in iets verandert dat abstracter is, maar sterker op mijn werkelijkheid lijkt. Meer Informatie

Grafisch ontwerp van folders, cd-bijlagen, promotiemateriaal, incidenteel ook in opdracht. Veelal met belangrijk advies van Mark Schalken (van De Ruimte Ontwerpers VOF, Utrecht)


Videoregistratie en -montage van muziekoptredens (met behulp van programma’s Final Cut en iMovie), bij eigen werk en in opdracht.


Incidenteel:

Medewerker bij Het Huis Van Aristoteles (Kindermuseum in het Westerpark), 2008-09.


Mede-oprichter, ober / kok in restaurant Woeste Walmen, Amsterdam, 1987-97


Coördinator en mede-oprichter van Homoseksuele Interactiegroep Katwijk e.o. (HIK), 1982-84

COC voorlichter 1983-87

Muziekbibliothecaris/discothecaris  bij achtereenvolgens Openbare Bibliotheek Den Haag (1982-84) en de Landelijke Bibliotheek Centrale, Amsterdam (1984-87).

























 

Nu & kortgeleden


schrijven / vertalen


Vertaling van musical “Zanna Don’t” (Tim Acito / Alexander Dinelaris) als “Ja Zanna Nee Zanna”, i.o.v. M-Lab 2012. Productie in juni 2012.
Meer informatie
Vertaling van musical Bare (Damon Intrabartolo / Jon Hartmere) i.o.v. COC (2009), op aanbeveling van Jan Rot. Productie in juni 2011.
Meer

Vertaling van een boek uit de ABC-project reeks, 26 kindergedichten van Hendry Muldrow.

Sinds 1988 vertaler van klassiek liedrepertoire (Schubert, Mozart, Poulenc, Wolf) en vooral van honderden popsongs: van Brel tot Porter en van Prince tot ABBA.
Enkele uitvoerders van mijn teksten: Vera Springveer, Marjolijn Weber, Mik Kruiswijk, Hellun Zelluf, Popkoor Leeuwenhart van ex Montezuma-lid Tijs Krammer, Annemieke Tetteroo, Heleen Suiker.
Meer


Componist/tekstdichter/arrangeur bij diverse muzikale pop-, cabaret- en a capella gezelschappen.

Gedichten en poëzievertalingen, bijvoorbeeld voor tijdschrift Lust en Gratie en Vormberichten. Eigen bundel: Vlees Mevrouw, onder pseudoniem Hella Holland.
Meer


zingen/acteren/voice over
Voice over bij films en websites.
Voorl
ezer van audioboeken bij bijvoorbeeld Dedicon (blindenbibliotheek). Meer

Zanger / schrijver in folk-pop-project Platland met gitarist Paul Pallesen en pianist Feico de Leeuw, vanaf 2005. Nieuwe bezetting met contrabas, gitaar, cajon en piano op basis van eigen composities, sinds 2013.

Jazztravestiecabaret en Presentaties in de gedaante van jazzdiva Hella Holland (sinds 1994). Repertoire bestaat uit eigen composities en  vertalingen van jazz- en poprepertoire, van Charlie Parker tot en met Madonna. Sedert 2006 is Hella ook officieel dichteres: zij publiceerde haar verzamelde gedichten onder de titel Vlees Mevrouw. Meest recente programma: Holland-Platland (december 2014).

Zanger / speler in Mezzo Macho, a capella mannenkwartet. Sinds 2000. Meest recente theatershow: De Oogst. Repertoire varieert van cabaret en jazz (o.a. Monk, Michiel Braam, Drs.P) tot klassiek en pop. Mezzo Macho maakte vier cd-s. Radio- en tv (o.a. special in Het Klokhuis, Concertgebouw-radio 4...).

Zanger bij The Amsterdam Big Band, o.l.v. arrangeur Simon Lutz. Swing- en boprepertoire. Meer
publicaties / zie ook: Shop

Cd's/geluidsdragers/releases:

Platland: Weer of geen weer (Ron Mesland Songbook dl.3) iTunes/Spotify/Deezer 2016

Platland: Ik slaap meestal vroeg (Ron Mesland Songbook dl.2) iTunes/Spotify/Deezer 2015

Platland: Nog even (Ron Mesland Songbook dl.1)

(cd/iTunes/Spotify etc. 2014)

Hella Holland: Zingt Liedjes Van Ron Mesland

(cd/iTunes 2009)

Platland: Uiterwaarden (cd 2007) Veertien bewerkingen van folkrock nummers van Bob Dylan tot Joni Mitchell.

Ron Mesland + Zang Voor Vriendschap: Donkere Dagen (cd-r 2005) Dertien (anti-)Kerstliederen

Mezzo Macho: Mezzo Macho Zingt Drs. P (cd 2004)
In mijn huisstudio opgenomen & geproduceerd werk van Drs. P, a capella gezongen. Ingeleid door hemzelf.

Hella Holland: Hella’s Muzikale Alfabet  (cd-r 2004)

26 Artistieke hoogtepunten in alfabetische volgorde.

Mezzo Macho: In The Whyland (cd 2001) Liedjes uit twee theatershows, waaronder het door de Bond tegen het Vloeken verguisde Vannacht heb ik gedroomd dat ik Jezus was.

Ron Mesland + Zang Voor Vriendschap: Drugs, Muziek En Erotiek (cd 1996) 12x Vertaald en 12x eigen werk. Begeleiding: van complete big band tot sologitaar.

Trio Zang Voor Vriendschap: De Huiskamersessies (cd-r 2001). E.p. met 6 vertalingen en eigen liedjes.
Helluns Geloof Hoop en Lu-lu-Liefde (Hellun Zelluf Stichting: cd,1992). Door mij geproduceerd project, m.m.v. alle sterren uit Mazzo’s Club Chique, waaronder Hellun Zelluf, Vera Springveer, Jan Rot, Juan Tajes, en Trio Zang Voor Vriendschap.
Trio Zang Voor Vriendschap: Zingt De 70er Jaren (mc, 1992) Tophits van Abba tot Ian Dury in mijn vertaling, en eigen composities.
The Sindellas: Dirty Old Man (mc, 1987) Engelstalig poprepertoire, eigen werk, behalve de titelsong.

Boek:
Hella Holland-Holst: Vlees Mevrouw
(gedichten en liedteksten, 2006)

Poëziepublicaties in tijdschriften Lust en Gratie en Vormberichten.

In voorbereiding: Dromen Over Europa. Vertaling van 26 kindergedichten van Hendry Muldrow.

Zie ook http://www.droomwevers.nl/index.htm